reorg to make better use of volumes

docker-compose.yml

@@ -4,8 +4,13 @@ services:
     container_name: kwaylon
     image: kwaylon:latest
     build: ./
+    restart: unless-stopped
     network_mode: host
     volumes:
       - /etc/localtime:/etc/localtime:ro
       - /etc/timezone:/etc/timezone:ro
-    restart: unless-stopped
+      - /mnt/dietpi_userdata/kwaylon/src:/usr/app/src
+      - /mnt/dietpi_userdata/kwaylon/data:/usr/app/data
+#      - type: bind
+#        source: /mnt/dietpi_userdata/kwaylon/messages.db
+#        target: /usr/src/app/messages.db