diff --git a/apps/room_control b/apps/room_control
index 541475d..02726b0 160000
--- a/apps/room_control
+++ b/apps/room_control
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 541475d68bf071fafe797473d32191cdb16710f7
+Subproject commit 02726b0766b3a7683607ed8643832f005f6348ec
diff --git a/docker-observation b/docker-observation
index 0fa96cd..132b74f 160000
--- a/docker-observation
+++ b/docker-observation
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 0fa96cd797b7719b583dedb9360968f2dfcbe36d
+Subproject commit 132b74f0158e8d52c1b3d715698bc810206c0af0