UI updates, changes sync'd to UI docs

docs/ui/entities/job/user-journey.md

@@ -18,7 +18,7 @@ Managing a Job is run-first:
 4. The user links a Document and uploads one or more source files.
 5. The user submits for transcription.
 6. The system creates and processes the Job.
-7. The user reviews per-source output and saves revisions.
+7. The user reviews job metadata and follows document-scoped links for Sources and Jobs.
 
 ## 2. User Goal
 
@@ -54,9 +54,9 @@ Create mode should include:
 
 Detail mode should include:
 1. job metadata and status
-2. per-source processing state
-3. original transcription output
-4. revision editor and save actions
+2. document-scoped navigation links for the current Document
+3. provider/model/prompt visibility when known
+4. no delete action in first release
 
 ## 4. Entry Points
 
@@ -67,6 +67,7 @@ Primary entry points:
 Current implementation note:
 1. current code path is upload-first and auto-creates Job records
 2. intended UX is explicit Create job from the Jobs page
+3. current detail view is link-oriented and does not show per-source transcription or revision editing controls
 
 ## 5. Create Job Flow